分享

本文最初发表于德克萨斯州的观察者这是一家非营利性的调查性新闻机构。注册他们的每周时事通讯,或者跟着他们走Facebook推特

晚上蹚过海浪轻轻地拍打在Boca Chica Beach海滩,大约20英里的德克萨斯州边境镇德克萨斯州德克萨斯州德克萨斯州德克萨斯州德克萨斯州德克萨斯州德克萨斯州的海滩,前提你只会看到海湾水域,除了墨水水域,也会遇到天空,黑暗,但是为星星和慵懒的人。沉思,古老的观点,让你感到小而世界巨大。

转过身来,一切都颠倒了。除了少数拉丁裔工薪阶层家庭,聚集在海滩上的篝火和皮卡周围,隐约可见一些充满新奇、光明和雄心的东西:SpaceX在德克萨斯州南部的发射场,有一天,一枚400英尺长的火箭可能会离开地球,飞往火星。

距离水边缘仅有1500英尺,滚动沙丘和潮汐泥舱公,升起高耸的起重机和脚手架的发射板,像运动体育场一样点亮。两英里左下州公路4,唯一一个到达这一遥远的德克萨斯海岸线的道路,是一个繁华的指挥和生产设施。下午10点左右。在六月晚上,建筑工人在一个环绕着一个巨大的白色坦克的平台上挤在一起,用西班牙语咨询手头的工作,他们的乙炔火炬淋浴火花进入夜空。前面,公司已经竖立了一个有启发性标志阅读“星巴赛”的游客到达自拍照。一个男人说他从肯塔基州一路走来,希望获得空间x的工作。他很高兴。“这就像530年前,”他说,“我们最后一次解决了一个新世界。”

布朗斯维尔有那些叫太空的哥伦比亚的公司,由埃隆麝香公司成立,这是世界上最富有的人 - 一种殖民化形式。“布朗斯维尔是一个被殖民和重新殖民的地区,并且已经为来自其他地方的人们受益,而不是来自这里的人民,”渐进式网络Voces Unidas的当地活动家Michelle Serrano说。

马斯克的公司,一个有19年历史的公司,现在价值740亿美元,是私有化太空旅行领域的先驱。去年,SpaceX成为首家将美国宇航局宇航员从佛罗里达州卡纳维拉尔角(Cape Canaveral)运送到国际空间站(International space Station)的私营公司。卡纳维拉尔角是美国传统的太空发射中心。麝香目前不和在世界上最富有的个人,未来的美国航空航天局合同,拥有同胞企业家杰夫贝罗斯。最终,麝香的梦想是在火星上建立人类社会,该企业是德克萨斯州海滩师和稀有野生动物的企业正在支付价格。

大约十年前,马斯克开始这么做侦察新发射场的位置,寻找靠近水域的廉价土地来捕捉下落的火箭,以及相对靠近赤道的航空原因。南德克萨斯的尖端似乎符合这个要求。SpaceX开始收购博卡奇卡海滩附近的地产,该海滩从里约热内卢Grande号的入海口一直延伸到将其与南帕德雷岛隔开的航道,全长7英里。

马斯克会见了县和州的官员,他们争先恐后地把他吸引到这个贫困率徘徊在30%左右的地区。该州出台了1500万美元的激励措施,卡梅伦县(Cameron County)为该公司减免了10年的财产税。2013年,当时的州众议员René Oliveira通过了一项比尔允许该县在SpaceX发射活动期间关闭海滩,这是德克萨斯州已有62年历史的《开放海滩法案》(Open beach Act)禁止的举动,该法案是美国保护公共海滩的最强有力的法律之一。

马斯克似乎把硅谷的咒语“快速行动,打破常规”引入了德克萨斯州南部,在那里,联邦和地方官员基本上都对他置身事外。

多年来,马斯克几乎没有接触过现场。然后,在2018年,一个太空综合体开始出现。到2019年年中,火箭测试发射开始。很快,爆炸接踵而至。至少有8次,试验性太空火箭在测试或着陆过程中遭遇燃烧死亡,将火焰和金属碎片喷入关键区域毗邻海滩的栖息地。该公司买下了新生产设备旁边一个小分区的大部分居民,其中有些是被迫的。马斯克的公众热情也促进了附近布朗斯维尔的中产阶级化,那里的住房成本去年上涨了20%它的发展速度超过了德克萨斯州的大多数主要城市。与此同时,几代人来博卡奇卡海滩的当地家庭发现,他们的道路越来越受阻。

39岁的Charlie Guillen已经捕捞了Boca Chica他的一生,就像他父亲,祖父和曾祖父一样。站在冲浪中,垂钓者可以在红细,黑鼓,斑点鳟鱼和白垩中卷起。Guillen说,Boca Chica长期以来,博卡奇卡长期以来一直是当地人的海滩,而游客则为入境入住,以便进入公寓式南帕迪海滩。Guillen在Boca Chica运行年度钓鱼锦标赛,曾经每周三到四次到海滩。但由于SpaceX从推出到设备移动的一切都开始关闭该地区,因此他越来越少。

“博卡奇卡是穷人的海滩,”他说。“这有点像Fajita.当他们发现这个可怜的家伙吃的东西很好吃的时候,他们就把它拿走了,并开始收很多钱。”

根据与…的协议联邦状态根据监管机构的规定,在关闭通往博卡奇卡的道路之前,SpaceX通常应该提前14天发出通知,而且只能这样做300小时一年。但报告由县政府发布监控据国家公园管理局透露,该公司通常只提供一两天的提醒。联邦鱼类及野生动物管理局和一个独立环保集团据估算,在2019年和2020年,SpaceX关闭高速公路的时间都超过1000小时,约42天,今年的速度也差不多。该公司还经常在最后一刻改变计划,并超过宣布的时间。

博卡奇卡海滩清理,背景是SpaceX建筑
在玛丽·海伦·弗洛雷斯组织的海滩清理行动中,志愿者们捡拾垃圾。图片:伊万·阿曼多·弗洛雷斯/德克萨斯观察家

马斯克似乎把硅谷的咒语“快速行动,打破常规”引入了德克萨斯州南部,在那里,联邦和地方官员基本上都对他置身事外。SpaceX的员工把4号国道的路肩用作停车场,这条双车道公路的车流量、路面坑洼和被车撞死的动物数量都在激增。一个家庭是起诉公司因一场致命的车祸而破产。麝香的公司也告诉联邦监管机构将阻止海滩上的照明,因为这会干扰筑巢的海龟。去海滩一趟就打消了这个念头。联邦文件进一步状态Spacex在乌龟和鸟巢季节期间避免发射,大约3月至9月,这一目了如说,这一目了如说公共数据或麝香推特喂养。

事实上,马斯克在德克萨斯州的整个项目都与2014年联邦航空管理局批准的项目不同。当时,SpaceX表示,该基地将用于发射经过验证的猎鹰火箭,也就是用来搭载宇航员的火箭。但这并没有发生,公司转而测试更大的实验“星际飞船”,设计用于火星旅行。于是就发生了火灾和爆炸。

马斯克似乎认为博卡奇卡是不属于任何人的土地美国是无人区。“我们有很多土地,周围没有人,所以如果(一枚火箭)爆炸了,那很酷,”他说在2018年。

6月的一个周六上午,56岁的布朗斯维尔本地人玛丽·海伦·弗洛雷斯(Mary Helen Flores)开着她的白色SUV来到博卡奇卡。停放的车辆在两个方向都延伸到地平线;母亲和孩子坐在浅滩上;海鸥和褐鹈鹕成群结队。弗洛雷斯说:“在整个墨西哥湾沿岸,没有任何一个海滩像博卡奇卡一样,你可以免费开车,想待多久就待多久,而且它完全没有开发。”“没有什么可以替代它,所以我不明白它是怎么被浪费掉的。”


火星。埃隆·马斯克想去火星,这颗行星距离地球至少3400万英里,没有可呼吸的空气,温度在零下80度左右。一旦到了那里,他想殖民它,建立一个独立的人类文明。为什么?拯救人类,如果你相信他的话。

“要么我们会成为一个多星球的物种和太空文明,要么我们会被困在一个星球上,直到某个最终的灭绝事件,”麝香说.在其他地方,他也表达了自己的观点只有限制1600亿美元的净值的原因是为了这类星光慈善:“我正在积累资源,以帮助生命多行星化,并将意识之光延伸到其他星球。”

麝香的索赔有一定的逻辑。通过燃烧化石燃料和增殖的核武器,人类使我们的星球更加灾难。此外,从现在起,截至数亿年,太阳可能会在地球上生长太热。麝香相信我们需要一个失败的安全性,这是一个赢得了他的粉丝和批评者的愿景。

“火星殖民的倡导者说,”地球对人类的潜在居住地具有所有这些问题,“这肯定是真的,”John Hopkin University(John Hopkin University)教授(撰写)最近的一本书争论太空殖民化.“但他们的解决方案是前往数百万英里外一个完全没有生命、极其不适宜居住的太空,从头开始,而不是拯救雨林或防止海洋酸化。”

Deudney将火星上的生活描述为地狱:为了呼吸和避免因辐射而死亡,人类会躲在高度绝缘的穹顶或地堡中。我们需要创造封闭的人工生态系统,这是我们在地球上无法实现的。麝香说我们应该“改造”火星,或者让它像地球一样美国宇航局说这是不可能的在可预见的将来。如果我们真的建立了一个自我维持的种群——一个巨大的“如果”——deudney相信我们会后悔的。

德尼认为,随着太空殖民地的独立,战争将会像在地球上一样,超越最后的边界,只是更加致命。认为小行星武器化。他说:“太空环境在本质上是暴力的,与地球上的存在完全不同。”“真的,我们的后代会诅咒我们开创了这一切。”Deudney说,更好的办法是把我们有限的时间和金钱直接用于解决家里的威胁——我们知道,家里是宇宙中唯一一个有利于复杂生命存在的地方。

博卡奇卡,德克萨斯州,居住在她的房子前面
住在Starbase附近的退休人员塞西莉亚·加西亚(Cecelia Garcia)拒绝把房子卖给Space x。据她说,博卡奇卡村只剩下10个房主了。图片:伊万·阿曼多·弗洛雷斯/德克萨斯观察家

当然,马斯克的大型可重复使用火箭还有其他用途,即使火星殖民从未起飞。豪华旅游。SpaceX公司计划将三名游客送往国际空间站,乘坐从佛罗里达州发射的火箭,价格为5500万美元每一个。另一位亿万富翁理查德·布兰森(Richard Branson)今年7月成为第一个自费前往亚轨道太空进行短暂旅行的人,他的公司以大约25万美元的价格出售了这类飞行的座位。作为参考,布朗斯维尔的家庭收入中值是每年39000美元。

然后是卫星部署。为了其新兴的互联网服务,SpaceX已经向轨道发射了1000多颗卫星,并计划这样做发送大约40,000次.这种反射物体的群,有时对肉眼可见,已经污染了天文学家的空间图像光的轨迹就像孩子用荧光笔画画一样。德克萨斯农工大学(Texas A&M)观测天文学教授尼古拉斯·桑茨夫(Nicholas Suntzeff)说,马斯克“正在用他的卫星搞天文学”。

桑茨夫尤其担心卫星可能被用于企业广告。明年,SpaceX计划为一家公司将一颗卫星送入轨道,该公司将在卫星上显示客户选择的图像换取加密付款.这些图片将只能通过电子设备上的直播才能看到,但Suntzeff怀疑有一天人们会在地面上看到广告。“当你仰望天空,看到的不是月亮,而是Chick-Fil-A,这真的会让人生气,”他说。“天空是全人类的遗产……而一些试图赚钱的公司会夺走我们的天空。”

最后,太空技术和军事技术之间存在着长期的重叠。在我们身后的一个世纪里,纳粹的沃纳·冯·布劳恩发明了v - 2火箭这是一种用于对抗盟国的远程弹道导弹,后来它将第一个人造物体送入了太空。在我们这个世纪,美国军方已经付钱给SpaceX来发射间谍卫星,而且空军对此很感兴趣使用该公司的星际飞船向世界各地运送大量有效载荷。


马斯克不是第一个有梦想的人开发博卡奇卡海滩19世纪,在里约热内卢Grande河口的交汇处有一个叫Clarksville的定居点;20世纪30年代,一位来自密苏里州的陆军上校在海滩上建立了一个小型海滨度假胜地。这两个项目都遭到了飓风的破坏。马斯克甚至不是第一个赞美博卡奇卡的火箭爱好者。1933年,一名裸体跳伞狂上演了一场名为“人类火箭”的表演在这个视频中,他从一架飞行中的飞机上跳了下来,打算在降落时用雪茄点燃烟火。数百人聚集在海滩上观看,这名男子在表演中消失在海湾上空的薄雾中。报纸报道称,他要么淹死了,要么逃到了墨西哥。

1954年,一座新的桥梁促进了南帕里岛的旅行,从那时起,Padre成为海滨旅游和娱乐的枢纽。博卡奇卡独自留下来将其身份巩固,因为穷人的海滩,免费和触摸狂野。

不过,也许马斯克将是在博卡奇卡着陆的那个人。也许太空探索技术公司能避免一场严重的飓风袭击德克萨斯州公园部门表示可能会造成“灾难性的损失”。马斯克可能会将博卡奇卡写入世界历史书,而不是消失在雾中。他已经开始把这个地区称为“Starbase”,尽管周围的大部分土地都是州或联邦政府所有的,他声称计划建立一个类似“公司城”的地方。SpaceX也暗示了这一点豪华度假村的计划

“我们要他们离开这里。这些都是雄心壮志。”

亨利加西亚,布朗斯维尔居民,德克萨斯州

也许有一天,博卡奇卡的布朗斯维里人能够站在一艘前往火星的巨型火箭的阴影下,沐浴在一家昂贵酒店的灯光下,看着无数卫星像营利性的流星一样在头顶上盘旋,知道它们曾是历史的一部分。一些当地人将在SpaceX工作,少数人甚至可能赚到足够的钱,买一辆车进入危险的太空。也许,这一切都是值得的。

Henry Garcia,一个轻微的55岁,在星期五晚上举行婴儿孙子的博卡奇卡海浪。随着太阳落山,咸的微风抹去了最后一天的热量。“这是你释放压力的地方,忘记了一切,”他说。加西亚拥有六位家庭成员,遍布三代,附近烤鸡,准备篝火。他厌倦了扰乱该地区的太空速。“我们希望在这里灭绝,”他说。“他们阻止我们享受海滩。这些都是雄心壮志。”

询问了公司带来的工作,加西亚耸耸肩,然后在打呵欠的湾姿势。“我更喜欢这个。”

更多的阅读